«فیلم پرندگان خشمگین ۲» (The Angry Birds Movie 2) را در زمزه آن دنبالهها قرار دهید که هیچکس درخواستی برای ساختشان نداشت. سه سال پیش، معقول بود (از لحاظ تجاری) که «فیلم پرندگان خشمگین» اکران شد. آن فیلم کمک کرد تا برند پرندگان خشمگین گسترش یابد، برندی که البته همان موقع هم تقریبا هر گوشهای از فرهنگ عام و بازارپردازی را گرفته بود. آن یک فیلم خوب نبود – بیشتر یک کارتون که برای پرده نقرهای ساخته شده است تا چیز دیگری – ولی، به مانند بازی موبایلی که فیلم هم از روی آن اقتباس شده بود، برای وقت گذرانی چیز بدی نبود. دومین قسمت، اما، در شرایطی از راه رسیده که پرندگان خشمگین دیگر یک پدیده نیستند.
در دنیای زودگذری که همهچیز یک شبه از فرش به عرش میرسد، آنها به مانند خبری مربوط به روز گذشته هستند و فیلم، درست مثل خود این برند، حس قدیمی و کهنه بودن میدهد. در بهترین حالت، میتوان به «فیلم پرندگان خشمگین ۲» به عنوان یک زنگ تفریح ۹۰ دقیقهای برای بچههایی نگاه کرد که از خروجیهای فوقالعاده سال ۲۰۱۹ «دیزنی» خسته شدهاند...
مترجم: دانیال دهقانی
«دورا» (Dora) نسبت به زمانی که در دوران کودکی و در اوایل هزارهی جدید هشت فصل را در تلوزیون گذراند و سپس از آغاز سال ۲۰۰۹ آن چند سال وسطی را هم دوباره به آن جا برگشت بزرگ شده است، ولی مخاطبان همچنان عمدتا برای اولین فیلم سینمایی او یعنی «دورا و شهر گمشده طلا» (Dora and the Lost City of Gold) بیاشتیاق هستند.
به غیر از یک سری تلاشها مثل بازیگرانی از نژادهای مختلف، این فیلمی است که احساسات و زیبایی شناختی آن مستقیما در دهه ۵۰ باقی مانده است. با وعده دادن در مورد این که همه چیز در آن تر و تمیز شده و تماما روحی نو به آن دمیده شده است، این عرضه آخر تابستانی «پارامونت» به شکل پر سر و صدایی تمیز است و تا حدی غیرمعمول از ترندهای روز جداست، از لحاظ تجاری موفقیتش تضمین شده است ولی فقط به شکلی انحصاری به خاطر طرفدارانی که از قبل داشته است...
اصلا چیز شگفتزدهکنندهای نیست که فیلم «فرشته سقوط کرده است» (Angel Has Fallen) در وهلهی اول وجود خارجی دارد. اولین فیلم در این سری یعنی «الیمپوس سقوط کرده است» (Olympus Has Fallen) به حد کافی در گیشه عملکرد خوبی داشت که وجود یک دنباله برای خود را قطعیت ببخشد (۱۰۰ میلیون در گیشهی داخلی و ۱۷۰ میلیون در گیشهی بینالمللی). فیلم «لندن سقوط کرده است» (London Has Fallen) ۳ سال بعد به روی پرده رفت اما با واکنش چندان خوبی در ایالانت متحده مواجه نشد (فروشی تنها ۶۲ میلیون دلاری) اما در بازار بینالمللی عملکرد بهتری داشت (فروش ۲۰۵ میلیون دلاری). شرکت ناشر این فیلم یعنی Lionsgate انتظار فروشی خارقالعاده در گیشهی داخلی را ندارد – تاریخ عرضه و همچنین عدم تبلیغات زیاد این ظن را تقویت میکنند – اما عملکرد فیلم در گیشهی خارجی احتمالا تاوان کمکاری آن در داخل خاک آمریکا را خواهد داد.
به نظر میرسد که فیلم «فرشته سقوط کرده است» با اکشن بسیار کلیشهگونه و پیامدهایی که زمانی توسط سریال «بیست و چهار» (24) به کرات از آن استفاده شده بود پر شده است...
مترجم: امید بصیری
فیلم «رازهای حکومتی» (Official Secrets) رسواییای را بررسی میکند که پوشش خبری گستردهای در رسانههای آمریکا به هنگام روی دادنش در حدود ۱۵ سال پیش در بر گرفت. اگر فیلم کمی از ساختار نحیف و بخش بخش خود آسیب دیده است اما به خوبی توانسته تا این نکته را نشان بدهد که صدای یک شهروند عادی در یک جامعهی دموکراتیک به حدی که برخیها ممکن است تصور بکنند بلند نیست و تلاشهای بسیار زیادی باید برای احقاق حق خود بکند. با مجموعه بازیگرانی که اکثر آنان را بازیگران انگلیسی تشکل داده اند (کیرا نایتلی، متیو گود، مت اسمیت، رالف فاینس و ریس ایفانس)، «رازهای حکومتی» اتفاق سال ۲۰۰۳ را از سه جنبهی مختلف بررسی میکند: فرد گزارشدهندهی تخلف و فساد (کرا نایتلی در نقش کاترین گان)، روزنامهنگارانی که این داستان را چاپ کردند (مارتین برایت با بازی مت اسمیت، پیتر بیمونت با بازی متیو گود و اد وولیامی با بازی ریس ایفانس) و در نهایت وکیلی که از شخصیت زن داستان دفاع کرد (بن امرسون با بازی رالف فاینس).
داستان فیلم در آستانهی جنگ عراق در سال ۲۰۰۳ شروع میشود جایی که هم ایالات متحده آمریکا و هم بریتانیا ...
مترجم:امید بصیری